L’iso 9004 doit être considéré à la fois comme un outil permettant l’amélioration continue d’un système qualité certifié et comme un guide de management pour obtenir des performances durables.
La lecture et la compréhension de l’ISO 9004 est fortement préconisée pour obtenir un système de management efficace.